sabato 27 luglio 2013

HABEMUS LOGO





Queridos amigos, ¡por fin tenemos nuestro logo!
Nos acompañará en este viaje que haremos juntos. 
Gracias a todos los que, de alguna manera, lo vivirán como si fuera de ellos .



Cari amici, finalmente abbiamo il nostro logo!
ci accompagnerà in questo cammino che compiremo insieme.
grazie a tutti coloro che, in qualche modo, lo sentiranno proprio.


Telefono: 3248981612 (WIND)

giovedì 4 luglio 2013

Un cuerpo entre dos almas: la historia de Daniele

Daniele con sus padres
Daniele V. nacido en Manasquì.

Querido Daniele: estamos muy contentos de que decidió contarnos su historia. Sabemos que es difícil exprimirse, pero haremos todo lo posible para que se sienta cómodo. Cuentanos: ¿Cuánto tiempo vives en Italia?Ante todo gracias a vosotros de la oportunidad de poder contar mi experiencia de vida a mis compatriotas la esperanza de que sea útil a otras personas. Yo he vivido en Italia practicamente toda mi vida, llegué a los 6 meses de vida con mis padres adopticos que fueron hasta Perù para traérme.
¿Por qué elegiste Italia?
Obviamente non pude escojer la meta de mi viaje ni cual habría sido mi familia. Hoy, por el modo en que fueron las cosas, puedo decir que para mí el hecho de terminar en Italia ha sido una fortuna o un seño del destino.
¿Cómo ha sido tu integración?
La integración es un tema para mì muy extenso para poder contarlo y explicarlo en pocas líneas, he aprendido sobre mi propria piel que integrarse puede ser simple o difícil, según el modo en el cual esta experiencia viene vivida por el directo interesado, pero también por las personas con las cuales uno se ha confrontado, aprendiendo a conoscerse recíprocamente.